-
1 Olympic National Team (олимпийская сборная)
Спорт: сборная командаУниверсальный англо-русский словарь > Olympic National Team (олимпийская сборная)
-
2 Olympic team
-
3 Mannschaft, olympische
-
4 Vertretung, olympische
-
5 olimpiai
* * *формы: olimpiaiak, olimpiaitолимпи́йскийolimpiai játékok — олимпи́йские и́гры мн
* * *олимпийский;\olimpiai bajnokság — первенство на олимпийских играх; nemzetközi \olimpiai bizottság — международный олимпийский комитет; \olimpiai csapat — олимпийская команда; \olimpiai csúcs/rekord — олимпийский рекорд; \olimpiai érem — олимпийская медаль; \olimpiai eskü — олимпийская присяга/ клятва; \olimpiai fáklya — олимпийский факел; \olimpiai falu — олимпийская деревня; \olimpiai győzelem — олимпийская победа; \olimpiai győztes — победитель олим\olimpiai bajnok — олимпийский чемпион; чемпион олимпийских игр; (nő) олимпийская чемпионка; чемпионка олимпийских игр;
пийских игр;\olimpiai keret — олимпийские кадры h., tsz.; \olimpiai stadion — олимпийский стадион; \olimpiai tűz — олимпийский огонь; \olimpiai zászló — олимпийский флаг\olimpiai játékok — олимпийские игры; олимпиада;
-
6 Olympiateam
-
7 Olympiamannschaft
f <-, -en> олимпийская команда, команда-участница Олимпийских игр -
8 Eishockey-Olympiamannschaft
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Eishockey-Olympiamannschaft
-
9 Olympiaaufgebot
nолимпийский состав; олимпийская команда -
10 Olympiamannschaft
-
11 Olympiaschwimmannschaft
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Olympiaschwimmannschaft
-
12 Staffel, olympische
олимпийская ( сборная) команда -
13 NOP
- только для указанных целей
- рабочий протокол обслуживания сети
- пустая инструкция
- национальная Олимпийская программа
национальная Олимпийская программа
Программа, позволяющая компании стать спонсором Национального Олимпийского комитета и использовать его знаки и эмблемы на территории соответствующей страны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national Olympic program (NOP)
Program that allows a company to sponsor the National Olympic Committee and use its marks and emblems in the respective country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
пустая инструкция
холостая команда
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
рабочий протокол обслуживания сети
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
только для указанных целей
только как предусмотрено
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOP
-
14 olimpiya
прил. олимпийский:1. относящийся к спортивной олимпиаде, олимпийским играм. Olimpiya bayrağı олимпийское знамя, olimpiya məşəli олимпийский огонь, olimpiya medalları олимпийские медали, olimpiya emblemi олимпийская эмблема2. принимавший участие в олимпийских играх. Olimpiya çempionu олимпийский чемпион, olimpiya yığma komandası олимпийская сборная команда; olimpiya oyunları олимпийские игры -
15 Olympic National Team
Спорт: (олимпийская сборная) сборная команда -
16 Olympiaauswahl
сущ.
См. также в других словарях:
национальная олимпийская команда — nacionalinė olimpinė komanda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įvairių šakų geriausių sportininkų rinktinė, sudaroma NOK, nacionalinėms sporto šakų federacijoms ir kitoms organizacijoms pasiūlius. Į nacionalinės olimpinės… … Sporto terminų žodynas
ОЛИМПИЙСКАЯ СИСТЕМА — (или кубковая), система проведения соревнований, при которой участник (или команда) выбывает после поражения в матче (или в шахматной партии). При ничейном результате: в игровых видах спорта назначается дополнительное время … Энциклопедический словарь
Олимпийская сборная Великобритании по футболу — Эта статья о сборной, представляющей Великобританию на летних Олимпийских играх. О сборной Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии см. Сборная Соединённого Королевства по футболу. Олимпийская сборная… … Википедия
Метелица (команда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Метелица. «Метелица» женская полярная научно исследовательская лыжная команда, созданная Валентиной Кузнецовой в 1966 году[1], впоследствии общественная организация „Международный полярный… … Википедия
Сборная Нидерландов по футболу (олимпийская) — Нидерланды Прозвища Оранжевые, Заводной Апельсин (1988 год) Конфедерация УЕФА Федерация Футбольная ассоциация Королевства Нидерланды (Koninklijke Nederlandse Voetbalbond) … Википедия
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (летние) — ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (Летние Олимпийские игры), всемирные спортивные соревнования современности, прообразом которых явились древнегреческие Олимпийские игры (см. ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (античные)). Проводятся с 1896. Состоялись Олимпийские игры: I 1896… … Энциклопедический словарь
Олимпийское движение и политический протест — «Олимпийские ступени», Гонконг (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного … Википедия
Бойкот Олимпийских игр — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия
Бойкот Олимпиады — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия
Бойкот Олимпиад — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия
Бойкот Олимпийских Игр — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия